"Мулан" и китайский переполох
Можно очень долго спорить, зачем "Дисней" переснимает свои мультики: кому-то это нравится, а кому-то нет, кто-то хочет видеть в них что-то новое, а кто-то - только старое...и т.д. до бесконечности. А можно и не спорить, и я, например, споры не люблю, но иногда мне нравится знакомиться с какими-нибудь фактами, которые в том числе касаются и таких "переснималок".
Вот, например, некоторые отечественные зрители, которым не понравилось новое прочтение легенды о Мулан, стали говорить: ну ясно, мол, этот фильм же затачивали под китайскую аудиторию, поэтому нам и не понравилось. А вот достоверный факт: китайцам этот фильм тоже не понравился. Как же так?
О том, что в Китае появилось много недовольных ещё в прошлом году - сразу же после показа первых трейлеров фильма, ещё до премьеры - написано в том числе и в Рунете. Китайцы заметили ВСЁ: архитектура, мебель, элементы боевых искусств и даже истинные причины бегства Мулан на войну не остались не проанализированы. Во всём нашлись недостоверности и недочёты, иногда очень серьёзные.
Споры и скандалы сопровождали фильм с самого начала, так как его съёмки велись в т.ч. на китайской территории, в так называемых "лагерях перевоспитания" для уйгуров. Очень не люблю говорить о политике, скажу лишь, что данный факт не понравился жителям других мировых регионов.
Мировая премьера фильма "Mulan" (2020; 115 минут; США, Китай, Канада) была намечена на 3 сентября. О том, что в итоге получилось, сообщило 10 сентября агенство "Рейтер": "Китайские власти приказали основным средствам массовой информации не освещать выпуск фильма "Мулан" Walt Disney Co в соответствии с приказом, изданным после того, как за границей разгорелись споры по поводу связей фильма с регионом Синьцзян". Об этом сообщили Reuters "четыре человека, знакомых с ситуацией." Из-за этого "Дисней" потерял часть своих миллионов, на которые очень рассчитывал. До сих пор фильм "Мулан" не компенсировал затраченные на него средства, доходы от проката ещё не покрыли все расходы. Правда, ещё рано, как говорится, считать по осени цыплят, ещё прошёл всего месяц с небольшим, но...
Кинотеатр "Аврора", Минск, с афишей "Мулан".
"Мулан" я посмотрела ещё в сентябре. К тому моменту я знала, что никаких дракончиков у неё не будет, сообщество мимимишников прожужжало всем об этом все уши. Лично я по-прежнему считаю, что "Дисней" стал использовать правильную тактику в отношении своих "переснималок", и если один из первых ремейков - "Красавица и Чудовище" по мотивам мультика - мне не понравился именно потому, что практически полностью копировал оригинал, а кое-что сделал даже хуже, то некоторые следующие киноработы в этом отношении вышли получше (по-своему, конечно). Особенно понравился "Аладдин", теперь очень жду "Русалочку".
См. также мой отзыв "Зачем "Дисней" переснимает свои мультики?"
Фильм "Мулан" всё же оказался для меня не тем, чем казался, но он мне тоже по-своему понравился: красивый, зрелищный, очень впечатлил в хорошем смысле и подбор актёров. И смысл кое-какой в этой картине присутствует, и музыка хорошая, и понастальгировать можно о том времени, когда кто-то из нас фанател по фильмам "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" или "Дом летающих кинжалов". А уж мифологические мотивы меня радуют везде и всегда! И в данном случае вместо дракончика здесь ... ..., и мне такой поворот очень понравился. И вообще: я за то, чтобы находить для себя интересное, новое и необычное даже в чём-то известном и самом обычном.
Для марафона #блогерскаяосень. Все картинки, кроме моего личного фото - из открытых источников Интернет / Image credit: Disney.
Этот пост - как и все последующие - не будет официальным участником хешмоба #дорогойдневник: мне ужасно не понравилось работать с таким текстом в мобильном приложении! Я потратила на это кучу своего драгоценного времени, набивая всё одним пальцем в своём маленьком телефоне, напрягая глаза до боли и не имея перед собой полной инструкции о том, как с этим приложением работать и как оно вообще должно работать. Это была моя вторая попытка, и это приложение мне по-прежнему не нравится. Больше попыток не будет. Это моё личное мнение.